MM
KONNOTATIV FE’L LEKSIKASINING DISKURSLARARO TARJIMA MUAMMOLARI
Mazkur maqolada konnotativ fe’l leksikasining turli diskurslarda tarjima qilinishi bilan bog‘liq muammolar qiyosiy-semantik va diskursiv-pragmatik yondashuv asosida tahlil qilinadi...
SD
SUBSTANDART BIRLIKLAR TARJIMASIDA NUTQIY-USLUBIY MOSLIK VA PRAGMATIK JIHATLAR CHOG‘ISHTIRMA TADQIQI: BADIIY DIALOG, OG’ZAKI NUTQ VA RAQAMLI MULOQOT MATERIALLARI ASOSIDA
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi substandart birliklarni tarjimada qayta ifodalash masalasi badiiy dialog, bozor nutqi, subtitr matnlari hamda raqamli yozishmalar asosi...
JY
FRANSUZ TILI OG‘ZAKI NUTQIDA QO‘LLANILGAN JARGONLARNING O‘ZBEK TILI TARJIMASIDAGI O‘ZIGA XOS LEKSIK-SEMANTIK XUSUSIYATLAR
Ushbu maqolada fransuz tilining og‘zaki nutqida jonli va maftunkor iboralarning qo‘llanishi tahlil qilingan. Asosiy e’tibor fransuz tilida muloqat jarayonida uchraydigan til hodi...